Hi.
bei einem Linux resettet man nicht, sondern killt den Prozess. Hilft das nicht, auf Ubuntu gibt es Tipps, um einen hängenden Rechner gesichert zu beenden:
Unter /home/deinaccountname/.config gibt es einen Ordner darktable. Den Ordner unter anderen Namen kopieren/sichern, anschließend den Originalen löschen (-> aber nicht den ganzen .config-Ordner, nur den darktable-Ordner da drunter!). Dann mit root-Rechten aus dem Gastzugang den "darktable"-Ordner in Dein Homeverzeichnis nach .config rein kopieren und die Rechte entsprechend neu setzen, sprich auf Deinen Account.
Bei mir sehen die Rechte der config-files von darktable so aus (in einer Konsole angezeigt):
ich@rechner:~$ ls -l ~/.config/darktable
insgesamt 352
-rw-rw-r-- 1 ich ich 15869 Sep 17 17:22 darktablerc
-rw-r--r-- 1 ich ich 53764 Jun 20 2012 keyboardrc
-rw-rw-r-- 1 ich ich 67680 Sep 17 17:17 keyboardrc_default
-rw-r--r-- 1 ich ich 210944 Sep 17 17:22 library.db
"ich" ist mein Accountname, "rechner" der Name des PCs. Der Ordner ".config" ist übrigens unsichtbar. Also vorher "unsichtbare Dateien anzeigen" aktivieren, wenn Du per grafische Oberfläche arbeitest.